uu快3注册_uu快3官网_uu快3

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:再次见面 See You Again

来源:可可英语 编辑:Chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

记得第一次见到你,我是如此紧张。第一次听你喊我的名字,感觉如此特别。我低头不敢看你,你过来搭话,我竟然语塞结巴。‘你是我前世的有缘人’,心底强烈的感应如是说。我知道,这次一定不会错了。各位好。欢迎来到可可英语网之《听歌学英语》。我是琳达。把这次要跟大家分享的歌曲翻译成白话文,大概就是这样子的。来自 Miley Cyrus 的SEE YOU AGAIN《再次见面》,一种一见钟情的心动,希望能带给大家不一样的感受。

I got my sight set on you(我的视线已将你锁定)
And I'm ready to wait(我已经做好等待的准备)
I have a heart that will(我有一颗心)
Will never be tamed(一颗永远不会被驯服的心)
I knew you were somethin' special(但我知道你却是特别的)
When you spoke my name(当你说出我名字的瞬间)
Now I can't wait (现在的我已经迫不及待)
To see you again(想要再次见到你)

I've got a way of knowin'(我有办法知道)
When somethin' is right (什么时候感觉是对路的)
I feel like I must have known you(觉得一定是认识你的)
In another life(不知在哪一辈子)
'Cause I felt this deep connection(强烈的感应)
When you looked in my eyes(can't wait)(在你凝视我双眼的时候出现。迫不及待)
Now I can't wait (现在的我已经迫不及待)
To see you again(想要再次见到你)

The last time I freaked out(上次我紧张到不行)
I just kept lookin' down(一直低着头)
I st-st-stuttered(我结巴了)
when you asked me what I'm thinkin' bout(当你问我在出什么神)
Felt like I couldn't breathe(仿佛要窒息)
You asked what's wrong with me(你问我是怎么了)
My best friend Leslie said(我闺蜜Leslie说:)
"Oh, She's just bein' Miley"(Miley是这样子的)
And next time we hang out (下次我们再见面)
I will redeem myself(我要为自己挣回面子)
My heart can't rest 'til then(我的心无法平静直到那个时刻的到来)
Whoa, whoa,I(喔~喔~我)
Now I can't wait (现在的我已经迫不及待)
To see you again(想要再次见到你)

I got this crazy feelin'(快要发疯的感觉)
Deep inside(在我内心的深处)
When you called and asked to see me(当你打电话约我)
Tomorrow night(约我明晚见面)
I'm not a mind reader(我尽管我不会读心术)
But I'm readin' the signs(bet you can't wait)(但我打赌看到了你期待的讯息)
Bet you can't wait(赌你一样迫不及待)
To see me again(想要再见我一面)

The last time I freaked out(上次我紧张到不行)
I just kept lookin' down(一直低着头)
I st-st-stuttered(我结巴了)
when you asked me what I'm thinkin' bout(当你问我在出什么神)
Felt like I couldn't breathe(仿佛要窒息)
You asked what's wrong with me(你问我是怎么了)
My best friend Leslie said(我闺蜜Leslie说:)
"Oh, She's just bein' Miley"(Miley是这样子的)
And next time we hang out (下次我们再见面)
I will redeem myself(我要为自己挣回面子)
My heart can't rest 'til then(我的心无法平静直到那个时刻的到来)
Whoa, whoa,I(喔~喔~我)
Now I can't wait (现在的我已经迫不及待)
To see you again(想要再次见到你)

I got my sight set on you(我的视线已将你锁定)
And I'm ready to wait(我已经做好等待的准备)

The last time I freaked out(上次我紧张到不行)
I just kept lookin' down(一直低着头)
I st-st-stuttered(我结巴了)
when you asked me what I'm thinkin' bout(当你问我在出什么神)
Felt like I couldn't breathe(仿佛要窒息)
You asked what's wrong with me(你问我是怎么了)
My best friend Leslie said(我闺蜜Leslie说:)
"Oh, She's just bein' Miley"(Miley是这样子的)
And next time we hang out (下次我们再见面)
I will redeem myself(我要为自己挣回面子)
My heart can't rest 'til then(我的心无法平静直到那个时刻的到来)
Whoa, whoa,I(喔~喔~我)
Now I can't wait (现在的我已经迫不及待)
To see you again(想要再次见到你)

◎感谢大家的支持!欢迎继续关注!(点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载本歌曲)◎

重点单词   查看全部解释    
unreasonable [ʌn'ri:znəbl]

想一想再看

adj. 不合理的,过度的,不切实际的

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
stutter ['stʌtə]

想一想再看

v. 口吃,结巴着说话 n. 口吃,说话结巴

联想记忆
redeem [ri'di:m]

想一想再看

vt. 赎回,挽回,履行

联想记忆
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
tame [teim]

想一想再看

adj. 驯服的,柔顺的,乏味的
vt. 驯养

 
bout [baut]

想一想再看

n. 回合,一场

联想记忆
strings [striŋz]

想一想再看

n. (乐器的)弦 名词string的复数形式

 

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    返回首页